Konstantinopel - Halep

Seetzen befindet sich bereits auf dem Weg nach Haleb
natürlich nicht ohne einen Umweg (zu nehmen)
Dieses Mal zum mysischen Olymp um den Olymp zu besteigen

Die höchste Spitze des Olymps hat nachallen Himmelsgegenden gleichförmigansteigende Seiten. Er ist kahl, bestehtganz aus Felsenboden und Steingerölle,und alles von weißem und graulichtemGlanzmormor

Die Kunst wäre nicht ver-mögend, auch nur entferntden Eindruck hervorzubrin-gen, den die Wirklichkeit hervorbringt.

Nun oder schon gleich Anfangs macht man ein oder 2 Feuer an, setzt den Kochtopf darauf, worinn gewöhnlich Pil- lau oder Bulgúrr mit oder ohne Fleisch gekocht wird. Der Kaffetopf wird auch angesetzt, damit man gleich nach genossenem Male trinken könne, nämlich schwarzen Kaffee ohne Milch und Zucker, und gewöhn-lich 1 Tasse. Maultiertreiber setzen sich ums Feuer, erzählen sich et-was, oder singen ein türkisches oder arabisches Lied aus voller Kehle und rauchen ihre Pfeife Taback. Die Reisenden gesellen sich entweder zu ihnen oder essen und trinken für sich, oder gehen ins Dorf, wenn eines da ist, um Lebensmittel einzukaufen, oder ni einem Kaffeehause zu trinken, und daselbst zu schlafen. Ist eine Stadt das Nachtquartier: so sieht man zu, dass man ein Zimmer in einem Chan erhält oder auch bey irgend einem Einwohner.

CAPTION
In X... macht Stationen...

 #288 – 19.10.1803, Mittwochen
Ich hatte meinen Bleystift verloren, und hoffte hier ni dem Basar einen kaufen zu können. Allein so wenig Bleystift, als Röthel war zu erhalten. Das brachte mich schon seit 2 Tagen in die ungenehme Verle-
genheit, zu Pferde mit der Feder zu notiren. Häte ich wohl glauben kön- nen, dass ein in unsern Gegenden so gemein Schreibinstrument mir hier ein wichtiger Verlust war. Ich sahe mich in die Notwendigkeit versetzt, eine bleierne Pistolenkugel in Form eines Bleistift schlagen zu lassen und mich statt desselben zum notiren zu bedienen. Ich musste lachen, als ich bedachte, wie schnell ein zum Morden bestimmtes Stück Bley ietzt auf einmal in ein so friedsames Instrument verwandelt wurde.

caption: VOR IHNEN LIEGEN DIE BERGE DES TAURUSVOR DER KARAWANEVor ihnen liegt das Taurus-Gebirge, die ersten Anstiege - ausgerechnet jetzt...

28.10.1803, Káráman
Ich befand mich heute gar nicht wohl. Die böse Witterung bey unserm Einzuge in Kônja, wo ich ganz durchnässt wurde, ein feuchtes [201v] Quartier in dem Chan, dessen Dach nicht dicht war und Regen durch- liess, die übrigen Strapatzen, vorzüglich aber der beständige Verdruss, den mir Rubin machte, und die schlechten Nahrungsmittel hatten nach und nach meine Gesundheit untergraben. Ich war schwach und fühlte ein leichtes Frösteln. Erst wenn man sich nicht wohl befindet empfindet man das Unbequeme der Reisen in diesen Ländern. →

Wil man etwas ha- ben: so ist es entweder nicht da, oder das Anschaffen und zubereiten ist mit so vielen Umständen verbunden, dass einem die Lust dazu vergeht. Auch weiss hier Niemand für einen kranken Europäer zuzubereiten.

CAPTION:Er hat es bereits hinter sich... Rückblende? evtl. gar keine... die nächsten 7 Tage... die 7 Tage, die vor ihm liegen, sind die Hölle...

#300 – 30.10.1803, Sonntag
Seit unserer Abreise von Karamánn hatte ich nichts aufgezeichnet, theils meiner Schwäche wegen, theils weil ich meine in einen Schreibstift verwandelte Flintenkugel verloren hatte

#301 – 30.10.1803, Dubrodamiki
Unsere heutige Tour war ungemein beschwerlich, indem wir 12 Stunden in diesem rauhen Gebürge zurücklegten. Wir schlugen unser Nachtlager auf dem Gebirge in der Wildnis unter freiem Himmel auf. Auf unserer ganzen heutigen Tour hatten wir keine einzige menschliche Wohnung angetroffen. Die Stele aber, wo wri unser Nachtlager aufschlugen, heisst Dubrodamiki, obgleich auch hier kein einziges Haus ist. Ich war so ermattet, da ich fast nichts genossen hatte, dass ich sogleich auf mein Lager niederstürzte.

Wir hatten heute eine lange Strecke gar kein Wasser, und ich wurde von dem heftigsten Durst geplagt. Auf mein dringendes Ersuchen wurde endlich einer von der Kjerwane abgeschickt, der mir etwas Wasser holte. In meinem Leben hat mir nie ein Trunk so geschmeckt.

#302 – 31.10.1803, Montag
Meiner Entkräftung und Unpässlichkeit ungeachtet musste ich doch heute mein Pferd wieder besteigen, wozu ich aber fremder Hülfe bedurfte. Wir hatten heute einen Weg von 10 Stunden zurückzulegen, bis an eine Stelle, wo ein Brunnen ist und welche Zatálzesmé heisst. Indes- sen ein Haus trafen wir auch hier nicht.

Mein Verstand war halb zerrüttet vor Schwäche. Nichts destoweniger musste ich heute wiederum unter freiem Himmel schlafen. Ich hatte mir aber ein besonderes Zelt für mich geben lassen, welches mich noch ein wenig schützte.

Ich hatte nichts zu essen.

01.11.1803, Káraduár, Mittelmeer
Wir ritten nehmlich bis an das Ufer des Meeres, neben dem kleinen Orte Káraduár. Ich war so schwach, dass ich selbst glaubte, ich würde ni der folgenden Nacht sterben. Ich liess daher meinen Katirdschi Seid Ali und den Kaufmann Haschi Omér durch Rubin zu mir rufen, und überlieferte [203v] ihnen mein noch vorräthiges Geld, meine Uhr etc. mit der Bitte, dies an meinen Consul abzugeben. Rubin wollte ich es nicht anvertrauen. Man sprach mir guten Muth zu. Allein sie waren selbst überzeugt, dass ich hier sterben würde und kamen, nachdem sie von mir gegangen nach einigen Beratschlagungen mit einander über- ein, dass sie mich am Strande des Meeres mi Sande und zwar ganz mi Stillen' einscharren wollten, um nicht einer grossen Avanie des Pascha ausgesetzt zu seyn.

Indessen lebte ich am folgenden Tage noch.

Heute ging es wieder vorwärts nach Antákia. Wir ritten erst [204r] eine Strecke über ein nasses salziges niedriges Erdreich, wie unsere Aussengroden36, welches bisweilen vom Meer überströmt werden muss, weil hier eine Menge Salzpflanzen wuchsen. Nachher kamen wir über Berge, die zum Theil sehr steinigt und unfruchtbar waren. Zwey Männer gingen immer neben mir. Gegen Abend kamen wir ni Antákia an, wovon ich mir aber nichts mehr erinnern kann. Ich wurde in ein Chan einquartirt.

#307 – 07.11.1803
Antakia, Montag
Weil meine grosse Schwäche es nicht erlaubte, dass ich mit der Kjer- wane reisete: so blieb ich hier so lange, bis meine Gesundheit sich wieder ein wenig besserte.

“Ueber meine Empfindungen während meiner Krankheit”

Ohne Zweifel hatte mich meine Krankheit nahe, sehr nahe an den Rand des Grabes ge- [206r| bracht; meine Kräfte waren gänzlich erschöpft; nur ein kleiner Ruck mehr und ich wäre sicher in dasselbe gestürzt. Dies fühlte ich selbst, und daher machte ich mich schon gefasst darauf. Der Todt ist sicher iedem Geschöpfe ein unwilkommener Gast. Frey- lich stieg mehrmals der Gedanke in mir auf: wärest du ietzt ni deinem Vaterlande geblieben und hättest diese beschwerliche Reise nicht ange- treten, vielleicht hättest du dieser Krankheit ausweichen können

Antakia

CAPTION.
Seetzen gesundet und nähert sich der nächsten Station seiner Reise...

Wir waren diesen Morgen mit der Kjerwane' abgereiset. Dei Zeit wurde mir unterwegs sehr lange, weil Ales eine un- unterbrochene Ebene war und das Auge durch nichts unterhalten wurde.

Ich sahe ni der Ferne ein grosses rundes Fort; wei wir aber weiter kamen, sahe ich ni einer flachen Vertiefung eine grosse Stadt, welche von dem erwähnten Fort dominirt wurde, ganz weiss, und deren Häuser mit platten Dächern ver- sehen waren.